Nicht verfügbar bei

Italienisch lernen leicht gemacht! Ein Elektronisches Wörterbuch für die deutsche und italienische Sprache muss nicht nur einzelne Wörter oder Wortgruppen korrekt übersetzen können, sondern vor allem auch zuverlässig und zügig laufen. Das Franklin LDI-1680 elektronisches Wörterbuch konnte sich mit diesen wichtigen Eigenschaften im Testbericht zahlreicher Nutzer durchweg behaupten. Im Test zur Stabilität erzielte der schlaue Übersetzer, mit den Maßen 145 x 87x 21 mm, Höchstnoten und für die einfache Handhabung gab es ebenfalls positive Bewertungen von Experten und Verbrauchern.

Mit etwa 225 000 italienischen bzw. deutschen Stichwörtern und Wendungen inklusive über 100 000 Übersetzungen aus dem Langenscheidter Handwörterbuch gehörte das Franklin LDI-1680 elektronisches Wörterbuch im Test zu den anspruchsvolleren Geräten in seiner Preisklasse. Trotz des hohen Umfangs gab es für die Nutzer keinerlei Bedienungsprobleme, denn der Übersetzer arbeitet weitgehend selbsterklärend. Hilfreich hierbei ist außerdem die integrierte Demo-Funktion.

Ein gutes Elektronisches Wörterbuch mit deutscher QWERTZ-Tastatur sollte selbstverständlich auch landestypische umgangssprachliche Redewendungen übersetzen können. Deshalb sind in diesem Handwörterbuch ca. 2000 entsprechende Sätze enthalten, die vor allem auf Reisen zur besseren Verständigung dienen.

Verdiente Pluspunkte sammelte das Franklin LDI-1680 elektronisches Wörterbuch im Test zudem für die nützliche phonetische Rechtschreibkorrektur, womit versehentlich unkorrekt geschriebene bzw. gesprochene Wörter vollautomatisch verbessert werden. Hinzu kommen alle Deklinations-, Konjugations- und Zeitformen. Selbstverständlich lässt sich das Elektronische Wörterbuch mit ausgewählten Bookman-Karten erweitern.

Die Suchfunktion, die Möglichkeit zur Erstellung persönlicher Wortlisten, Grammatikhilfen, die Sprachtrainingsfunktion und diverse Lernspiele runden die vielfältigen Anwendungsbereiche sinnvoll ab.

Fazit

Leute, die ein handliches Elektronisches Wörterbuch für Deutsch und Italienisch suchen, welches leicht bedienbar und zudem auch noch bezahlbar ist, sind mit dem 196 g leichten Franklin LDI-1680 elektronisches Wörterbuch auf der sicheren Seite. Wie im Testbericht bereits bewiesen, erfüllt das leistungsstarke Gerät für die Hosentasche nicht nur die Ansprüche von Schülern und Studenten, sondern ist auch für Urlaubsreisende eine äußerst praktische Übersetzungshilfe. Einer klaren und uneingeschränkten Kaufempfehlung steht somit nichts mehr im Wege.

Angebote